彼女は悲しみに堪えて、涙をこらえた。
かのじょ は かなしみ に たえて、 なみだ を こらえた。
Kanojo wa kanashimi ni taete, namida o koraeta.
She bore her sadness and held back her tears.
堪える
たえる
taeru
Meaning 意味
to bear, to stand, to endure, to put up with, to support, to withstand, to resist, to brave, to be fit for, t
Examples
この古い橋は、まだ大雨に堪えることができる。
この ふるい はし わ、 まだ おおあめ に たえる こと が できる。
Kono furui hashi wa, mada ooame ni taeru koto ga dekiru.
This old bridge can still withstand heavy rain.
彼はプレッシャーに堪えかねて、ついに倒れてしまった。
かれ は ぷれっしゃあ に たえかねて、 ついに たおれて しまった。
Kare wa puresshaa ni taekanete, tsuini taorete shimatta.
He couldn't endure the pressure and finally collapsed.