その痛みに堪えるのは難しい。その いたみ に こらえる の は むずかしい。Sono itami ni koraeru no wa muzukashii.It is difficult to bear that pain.
長年の風雪に堪える丈夫な家。ながい ねん の ふうせつ に こらえる じょうぶ な いえ。Nagai nen no fuusetsu ni koraeru joubu na ie.A sturdy house that can withstand years of wind and snow.