咄嗟の判断で、彼は子供を車から助け出した。
とっさ の はんだん で、 かれ は こども を くるま から たすけだした。
Tossa no handan de, kare wa kodomo o kuruma kara tasukedashita.
With an instantaneous decision, he rescued the child from the car.
咄嗟
とっさ
tossa
Meaning 意味
moment, instant
Examples
ボールが飛んできたので、咄嗟に目を閉じた。
ぼおる が とんで きた ので、 とっさ に め を とじた。
Booru ga tonde kita node, tossa ni me o tojita.
Because a ball came flying, I instinctively closed my eyes.
地震が起きた時、咄嗟に机の下に隠れた。
じしん が おきた とき、 とっさ に つくえ の した に かくれた。
Jishin ga okita toki, tossa ni tsukue no shita ni kakureta.
When the earthquake happened, I hid under the desk in an instant.