宝くじで一億円当たったと聞いて、彼は呆然と立ち尽くした。
たからくじ で いちおく えん あたった と きいて、 かれ は <sぱん class="color">呆然</span> と たちつくした。
Takarakuji de ichioku en atatta to kiite, kare wa <span class="color">呆然</span> to tachitsukushita.
Upon hearing that he had won 100 million yen in the lottery, he stood dumbfounded.
試合に負けたチームは、呆然自失としてベンチに座っていた。
しあい に まけた ちいむ わ、 <sぱん class="color">呆然</span> じしつ と して べんち に すわって いた。
Shiai ni maketa chiimu wa, <span class="color">呆然</span> jishitsu to shite benchi ni suwatte ita.
The team that lost the game sat on the bench in blank amazement, completely lost in thought.
彼の突然の辞職の知らせを聞いて、私はただ呆然とするばかりだった。
かれ の とつぜん の じしょく の しらせ を きいて、 わたし は ただ <sぱん class="color">呆然</span> と する ばかり だった。
Kare no totsuzen no jishoku no shirase o kiite, watashi wa tada <span class="color">呆然</span> to suru bakari datta.
Hearing the news of his sudden resignation, I could only stand there in blank amazement.
