この会社では、性別に関係なく、すべての従業員に同等の機会が与えられます。
この かいしゃ でわ、 せいべつ に かんけい なく、 すべて の じゅうぎょういん に <sぱん cぁss="こぉr">どうとう<・sぱん> の きかい が あたえられます。
Kono kaisha dewa, seibetsu ni kankei naku, subete no juugyouin ni <span class="color">doutou</span> no kikai ga ataeraremasu.
In this company, all employees are given <span class="color">equal</span> opportunities regardless of gender.
彼のスピーチは、専門家のそれと同等のレベルだった。
かれ の すぴいち わ、 せんもんか の それ と <sぱん cぁss="こぉr">どうとう<・sぱん> の れべる だった。
Kare no supiichi wa, senmonka no sore to <span class="color">doutou</span> no reberu datta.
His speech was at the <span class="color">same</span> level as that of an expert.
私たちは、すべての国民が法の下に同等であると信じています。
わたしたち わ、 すべて の こくみん が ほう の もと に <sぱん cぁss="こぉr">どうとう<・sぱん> で ある と しんじています。
Watashitachi wa, subete no kokumin ga hou no moto ni <span class="color">doutou</span> de aru to shinjiteimasu.
We believe that all citizens are <span class="color">equal</span> under the law.
