この反の着物はとても美しい柄です。
この たん の きもの は とても うつくしい がら です。
Kono tan no kimono wa totemo utsukushii gara desu.
This kimono roll is a very beautiful pattern.
反
たん
tan
Meaning 意味
roll of cloth (c. 10 yds.), .245 acres, 300 tsubo
Examples
うちの畑は三反あります。
うち の はたけ は さん たん あります。
Uchi no hatake wa san tan arimasu.
Our field is three tan in area.
その土地は一反三畝の広さだ。
その とち は いったん さん せ の ひろさ だ。
Sono tochi wa ittan san se no hirosa da.
That land is one tan and three se in size.