その国では、抑圧された人々が反乱を起こした。
その くに でわ、 よっかつ された ひとびと が はんらん を おこした。
Sono kuni dewa, yokkatsu sareta hitobito ga hanran o okoshita.
In that country, the oppressed people started a rebellion.
軍隊内部で反乱の計画が密かに進められていた。
ぐんたい ないぶ で はんらん の けいかく が ひそか に すすめられて いた。
Guntai naibu de hanran no keikaku ga hisoka ni susumerarete ita.
A rebellion plan was secretly underway within the military.
政府は反乱軍を鎮圧するために軍を派遣した。
せいふ は はんらんぐん を ちんあつ する ため に ぐん を はけん した。
Seifu wa hanrangun o chin'atsu suru tame ni gun o haken shita.
The government dispatched troops to suppress the rebels.