その法案はまず衆議院を通過し、次に参議院で審議されます。
その hōあん は まず shūぎいん を tsūか し、 つぎ に <sぱん class="color">参議院</span> で しんぎ されます。
Sono hōan wa mazu shūgiin o tsūka shi, tsugi ni <span class="color">参議院</span> de shingi saremasu.
That bill will first pass the House of Representatives and then be deliberated in the House of Councillors.
今年の夏に参議院選挙が行われる予定です。
ことし の なつ に <sぱん class="color">参議院</span> せんきょ が おこなわれる よてい です。
Kotoshi no natsu ni <span class="color">参議院</span> senkyo ga okonawareru yotei desu.
An election for the House of Councillors is scheduled to be held this summer.
参議院議員は、国民全体の代表として選ばれます。
<sぱん cぁss="こぉr">さんぎいん<・sぱん> ぎいん わ、 こくみん ぜんたい の だいhyō と して えらばれます。
<span class="color">Sangiin</span> giin wa, kokumin zentai no daihyō to shite erabaremasu.
Members of the House of Councillors are elected as representatives of the entire nation.
