この論文は原典を参照して書かれている。
この ろんぶん は げんてん を さんしょう して かかれて いる。
Kono ronbun wa genten o sanshou shite kakarete iru.
This paper is written with reference to the original text.
原典
げんてん
genten
Meaning 意味
original (text)
Examples
その思想の原典は古代ギリシャに遡る。
その しそう の げんてん は こだい ぎりしゃ に そこぼる。
Sono shisou no genten wa kodai Girisha ni sokoboru.
The origin of that thought can be traced back to ancient Greece (the original texts).
翻訳を読むだけでなく、原典にも挑戦してみよう。
ほにゃく を よむ だけ で なく、 げんてん に も ちょうせん して みよう。
Honyaku o yomu dake de naku, genten ni mo chousen shite miyou.
Instead of just reading the translation, let's try to read the original text as well.