法律に即して判断を下す。
ほうりつ に そくして はんだん を くだす。
Houritsu ni sokushite handan o kudasu.
To make a judgment based on the law.
即する
そくする
sokusuru
Meaning 意味
to conform to, to agree with, to be adapted to, to be based on
Examples
現地の状況に即した対応が必要です。
げんち の じょうきょう に そくした たいおう が ひつよう です。
Genchi no joukyou ni sokushita taiou ga hitsuyou desu.
A response adapted to the local situation is necessary.
計画は予算に即するように立てられました。
けいかく は よさん に そくする よう に たてられました。
Keikaku wa yosan ni sokusuru you ni tateraremashita.
The plan was made to conform to the budget.