単衣の着物を着るにはまだ早い。
ひとえ の きもの を きる に は まだ はやい。
hitoe no kimono o kiru ni wa mada hayai.
It's still too early to wear a single-layered kimono.
単
ひとえ
hitoe
Meaning 意味
one layer, single
Examples
この紙は単に折っただけです。
この かみ は たん に おった だけ です。
kono kami wa tan ni otta dake desu.
This paper is simply folded once.
単線なので、電車は一本しか来ない。
たんせん なので、 でんしゃ は いっぽん しか こない。
tansen nanode, densha wa ippon shika konai.
Because it's a single-track line, only one train comes at a time.