この布は半端な長さなので、雑巾にしかなりません。
この ぬの は <sぱん cぁss="こぉr">はんぱ<・sぱん> な ながさ なので、 zōきん に しか なりません。
Kono nuno wa <span class="color">hanpa</span> na nagasa nanode, zōkin ni shika narimasen.
This cloth is of <span class="color">an odd</span> length, so it can only be used as a dust cloth.
彼は何をやっても半端で終わらせてしまう。
かれ は なに を やって も <sぱん cぁss="こぉr">はんぱ<・sぱん> で おわらせて しまう。
Kare wa nani o yatte mo <span class="color">hanpa</span> de owarasete shimau.
He always leaves everything <span class="color">incomplete</span>, no matter what he does.
半端な知識で人に教えるのは危険だ。
<sぱん cぁss="こぉr">はんぱ<・sぱん> な ちしき で ひと に おしえる の は きけん だ。
<span class="color">Hanpa</span> na chishiki de hito ni oshieru no wa kiken da.
It's dangerous to teach people with <span class="color">incomplete</span> knowledge.
