彼の行動の背後にある動機は一体何だろう。
かれ の kōdō の はいご に ある <sぱん cぁss="こぉr">どうき<・sぱん> は いったい なん だrō。
Kare no kōdō no haigo ni aru <span class="color">douki</span> wa ittai nan darō.
I wonder what the <span class="color">motive</span> behind his actions is.
動機
どうき
douki
Meaning 意味
motive, incentive
Examples
犯人の動機は金銭的なものだった。
はんにん の <sぱん cぁss="こぉr">どうき<・sぱん> は きんぜんてき な もの だった。
Hannin no <span class="color">douki</span> wa kinzenteki na mono datta.
The criminal's <span class="color">motive</span> was financial.
彼女は昇進を動機に、一生懸命勉強した。
かのじょ は shōしん を <sぱん cぁss="こぉr">どうき<・sぱん> に、 いsshōけんめい べんkyō した。
Kanojo wa shōshin o <span class="color">douki</span> ni, isshōkenmei benkyō shita.
She studied very hard, with promotion as her <span class="color">incentive</span>.