その政党は意見の相違から分裂した。
その せいtō は いけん の sōい から ぶんれつ した。
Sono seitō wa iken no sōi kara bunretsu shita.
That political party split due to differences of opinion.
細胞は分裂によって増殖する。
さいbō は ぶんれつ に よって zōしょく する。
Saibō wa bunretsu ni yotte zōshoku suru.
Cells proliferate through division.
会社は部門間の対立により、分裂の危機に瀕していた。
かいしゃ は ぶもんーかん の たいりつ に より、 ぶんれつ の きき に ひんしていた。
Kaisha wa bumon-kan no tairitsu ni yori, bunretsu no kiki ni hinshiteita.
The company was on the verge of splitting up due to conflicts between departments.