彼の言っていることは出鱈目ばかりで、全く信用できない。
かれ の いっている こと は <sぱん cぁss="こぉr">でたらめ<・sぱん> ばかり で、 まったく しんよう できない。
Kare no itteiru koto wa <span class="color">detarame</span> bakari de, mattaku shin'you dekinai.
Everything he says is nonsense, and I can't trust him at all.
出鱈目な計画を立てても、成功するわけがない。
<sぱん cぁss="こぉr">でたらめ<・sぱん> な けいかく を たてて も、 せいこう する わけ が ない。
<span class="color">Detarame</span> na keikaku o tatete mo, seikou suru wake ga nai.
Even if you make a haphazard plan, there's no way it will succeed.
テストで出鱈目に答えたら、当然低い点数になる。
てすと で <sぱん cぁss="こぉr">でたらめ<・sぱん> に こたえたら、 とうぜん ひくい てんすう に なる。
Tesuto de <span class="color">detarame</span> ni kotaetara, touzen hikui tensuu ni naru.
If you answer the test randomly, you will naturally get a low score.
