この計画はまだ不十分なので、一度出直しが必要です。
この けいかく は まだ ふjūぶん なので、 いちど <sぱん cぁss="こぉr">でなおし<・sぱん> が ひつyō です。
Kono keikaku wa mada fujūbun nanode, ichido <span class="color">denaoshi</span> ga hitsuyō desu.
This plan is still insufficient, so it needs an <span class="color">adjustment</span>.
プレゼンテーションの資料をもう一度出直して、分かりやすくする必要があります。
ぷれぜんtēしょん の しryō を mō いちど <sぱん cぁss="こぉr">でなおし<・sぱん>て、 わかり やすく する ひつyō が あります。
Purezentēshon no shiryō o mō ichido <span class="color">denaoshi</span>te, wakari yasuku suru hitsuyō ga arimasu.
I need to <span class="color">touch up</span> the presentation materials one more time to make them easier to understand.
今回の試験の結果が悪かったので、基礎から出直します。
こんかい の しけん の けっか が わるかった ので、 きそ から <sぱん cぁss="こぉr">でなおし<・sぱん>ます。
Konkai no shiken no kekka ga warukatta node, kiso kara <span class="color">denaoshi</span>masu.
The results of this exam were bad, so I'll start over from the basics and <span class="color">adjust</span> my study methods.
