駅で偶然、昔の友人と出合った。
えき で gūぜん、 むかし の yūじん と であった。
Eki de gūzen, mukashi no yūjin to deatta.
I happened to meet an old friend at the station.
出合う
であう
deau
Meaning 意味
to meet by chance, to come across, to happen to encounter, to hold a rendezvous, to have a date
Examples
旅行中に、素晴らしい景色に出合った。
りょkōーchū に、 すばらしい けしき に であった。
Ryokō-chū ni, subarashii keshiki ni deatta.
I came across a wonderful view during my trip.
私はそのカフェで運命の人と出合った。
わたし は その かふぇ で うんめい の ひと と であった。
Watashi wa sono kafe de unmei no hito to deatta.
I met my destined one at that cafe.