もうインクが出切って、書けなくなってしまった。
もう いんく が できって、 かけ なく なって しまった。
Mou inku ga dekitte, kake naku natte shimatta.
The ink is all out now, and I can't write anymore.
貯金ももう出切って、生活が苦しいです。
ちょきん も もう できって、 せいかつ が くるしい です。
Chokin mo mou dekitte, seikatsu ga kurushii desu.
My savings are all gone, and life is difficult.
全力で走ったので、もう体力が出切ってしまった。
ぜんりょく で はしった ので、 もう たいりょく が できって しまった。
Zenryoku de hashitta node, mou tairyoku ga dekitte shimatta.
I ran with all my might, so I'm completely out of energy.