一生懸命勉強した。其れでも、試験に落ちてしまった。
いっしょうけんめい べんきょう した。 それでも、 しけん に おちて しまった。
Isshoukenmei benkyou shita. Soredemo, shiken ni ochite shimatta.
I studied very hard. But still, I failed the exam.
其れでも
それでも
soredemo
Meaning 意味
but (still), and yet, nevertheless, even so, notwithstanding
Examples
彼はひどいことを言った。其れでも、私は彼を許す。
かれ は ひどい こと を いった。 それでも、 わたし は かれ を ゆるす。
Kare wa hidoi koto o itta. Soredemo, watashi wa kare o yurusu.
He said terrible things. Nevertheless, I forgive him.
雨が降っている。其れでも、私は出かけなければならない。
あめ が ふって いる。 それでも、 わたし は でかけなければ ならない。
Ame ga futte iru. Soredemo, watashi wa dekakenakereba naranai.
It's raining. Even so, I have to go out.