この料理は味が濃いので、其の儘で美味しいです。
この りょうり は あじ が こい ので、 そのまま で おいしい です。
Kono ryouri wa aji ga koi node, sonomama de oishii desu.
This dish is flavorful, so it's delicious as it is.
其の儘
そのまま
sonomama
Meaning 意味
without change, as it is (i.e. now)
Examples
髪型を変えずに、其の儘にしておいてください。
かみがた を かえず に、 そのまま に して おいて ください。
Kamigata o kaezu ni, sonomama ni shite oite kudasai.
Please leave my hairstyle as it is, without changing it.
古い資料ですが、其の儘保管しています。
ふるい しりょう です が、 そのまま ほかん しています。
Furui shiryou desu ga, sonomama hokan shiteimasu.
It's old material, but I'm keeping it as it is.