首を少し傾けて、彼女は私を見た。
くび を すこし かたむけて、 かのじょ は わたし を みた。
Kubi o sukoshi katamukete, kanojo wa watashi o mita.
Tilting her head slightly, she looked at me.
建物が地震で大きく傾いた。
たてもの が じしん で おおきく かたむいた。
Tatemono ga jishin de ookiku katamuita.
The building tilted greatly due to the earthquake.
最近、彼は左に傾いているようだ。
さいきん、 かれ は ひだり に かたむいている よう だ。
Saikin, kare wa hidari ni katamuiteiru you da.
Lately, he seems to be leaning to the left.