偖、そろそろ出かけましょうか。
さて、 そろそろ でかけましょう か。
Sate, sorosoro dekakemashou ka.
Well, now, shall we go out soon?
偖
さて
sate
Meaning 意味
well, now, then
Examples
偖、何から始めようかな。
さて、 なに から はじめよう かな。
Sate, nani kara hajimeyou kana.
Well, now, what should I start with?
偖、これで準備は万端整いました。
さて、 これ で じゅんび は ばんたん ととのいました。
Sate, kore de junbi wa bantan totonoimashita.
Well, now, with this, the preparations are perfectly complete.