彼のかつての功績は、尊敬に値する。
かれ の かつて の kōせき わ、 そんけい に あたいする。
Kare no katsute no kōseki wa, sonkei ni ataisuru.
His past achievements deserve respect.
値する
あたいする
ataisuru
Meaning 意味
to be worth, to deserve, to merit
Examples
この映画は、何度も見るに値する傑作だ。
この えいが わ、 なんども みる に あたいする けっさく だ。
Kono eiga wa, nandomo miru ni ataisuru kessaku da.
This movie is a masterpiece that deserves to be watched many times.
彼女の努力は、高く評価されるに値する。
かのじょ の どりょく わ、 たかく hyōか される に あたいする。
Kanojo no doryoku wa, takaku hyōka sareru ni ataisuru.
Her efforts deserve to be highly praised.