何れにしても、明日の会議には参加します。
いずれ に して も、 あす の かいぎ に は さんか します。
Izure ni shite mo, asu no kaigi ni wa sanka shimasu.
At any rate, I will participate in tomorrow's meeting.
A案とB案がありますが、何れを選びますか?
あーあん と bーあん が あります が、 いずれ を えらびます か?
A-an to B-an ga arimasu ga, izure o erabimasu ka?
There are proposal A and proposal B, which one will you choose?
何れが彼の書いた小説か分かりません。
いずれ が かれ の かいた しょうせつ か わかりません。
Izure ga kare no kaita shousetsu ka wakarimasen.
I don't know which is the novel he wrote.