元気な姿を見ることができて、何より嬉しいです。
げんき な すがた を みる こと が できて、 なにより うれしい です。
Genki na sugata o miru koto ga dekite, naniyori ureshii desu.
I am most happy to see you looking well.
何より
なにより
naniyori
Meaning 意味
most, best
Examples
安全が何より大切です。
あんぜん が なにより たいせつ です。
Anzen ga naniyori taisetsu desu.
Safety is the most important thing.
美味しいコーヒーを飲みながら、ゆっくりするのが何よりの幸せです。
おいしい kōhī を のみながら、 ゆっくり する の が なにより の しあわせ です。
Oishii kōhī o nominagara, yukkuri suru no ga naniyori no shiawase desu.
Relaxing while drinking delicious coffee is my greatest happiness.