仮令それが本当だとしても、私は彼を信じない。
たとえ それ が ほんtō だ と して も、 わたし は かれ を しんじない。
Tatoe sore ga hontō da to shite mo, watashi wa kare o shinjinai.
Even if that's true, I don't believe him.
仮令
たとえ
tatoe
Meaning 意味
example, even if, if, though, although
Examples
仮令世界中が反対しても、私は自分の信じる道を進む。
たとえ せかいjū が はんたい して も、 わたし は じぶん の しんじる みち を すすむ。
Tatoe sekaijū ga hantai shite mo, watashi wa jibun no shinjiru michi o susumu.
Even if the whole world opposes me, I will follow the path I believe in.
仮令失敗したとしても、挑戦する価値はある。
たとえ しっぱい した と して も、 chōせん する かち は ある。
Tatoe shippai shita to shite mo, chōsen suru kachi wa aru.
Even if we fail, it is worth trying.