努力を以て、彼はついに目標を達成した。
どりょく を もって、 かれ は ついに もくひょう を たっせい した。
Doryoku o motte, kare wa tsuini mokuhyou o tassei shita.
With effort, he finally achieved his goal.
以て
もって
motte
Meaning 意味
with, by, by means of, because, in view of
Examples
今回の失敗を以て、今後の対策を練り直す必要がある。
こんかい の しっぱい を もって、 こんご の たいさく を ねり なおす ひつよう が ある。
Konkai no shippai o motte, kongo no taisaku o neri naosu hitsuyou ga aru.
In view of this failure, it is necessary to re-examine future countermeasures.
誠意を以て対応すれば、きっと理解してもらえるはずだ。
せいい を もって たいおう すれば、 きっと りかい して もらえる はず だ。
Seii o motte taiou sureba, kitto rikai shite moraeru hazu da.
If you respond with sincerity, I'm sure they will understand.