今日(きょう)の仕事(しごと)はもう仕舞(しま)いだ。
kyō の しごと は mō しまい だ。
Kyō no shigoto wa mō shimai da.
Today's work is already done.
仕舞
しまい
shimai
Meaning 意味
end, termination, informal (Noh play)
Examples
彼(かれ)らの関係(かんけい)はもう仕舞(しま)いかもしれない。
かれら の かんけい は mō しまい かも しれない。
Karera no kankei wa mō shimai kamo shirenai.
Their relationship might be over.
最後(さいご)に能(のう)の仕舞(しま)いを見(み)ることができた。
さいご に んō の しまい を みる こと が できた。
Saigo ni nō no shimai o miru koto ga dekita.
I was able to see a Noh dance performance at the end.