今更謝っても、もう遅いよ。
いまさら あやまっても、 mō おそい よ。
Imasara ayamattemo, mō osoi yo.
It's too late to apologize now.
今更
いまさら
imasara
Meaning 意味
now, at this late hour
Examples
今更そんなこと言われても、どうしようもない。
いまさら そんな こと いわれても、 dōしyō も ない。
Imasara sonna koto iwaretemo, dōshiyō mo nai.
Even if you tell me that now, there's nothing I can do.
今更勉強したって、間に合わないかもしれない。
いまさら べんkyō したって、 まにあわない かも しれない。
Imasara benkyō shitatte, maniawanai kamo shirenai.
It might be too late to study now.