そんな些事で怒るなんて、大人げない。
そんな さじ で おこる なんて、 おとなげない。
Sonna saji de okoru nante, otonagenai.
Getting angry over such a trifle is childish.
些事
さじ
saji
Meaning 意味
something small or petty, trifle
Examples
会議では、些事にこだわらず、重要な点に焦点を当てましょう。
かいぎ でわ、 さじ に こだわらず、 jūyō な てん に shōてん を あてまshō。
Kaigi dewa, saji ni kodawarazu, jūyō na ten ni shōten o atemashō.
In the meeting, let's focus on the important points and not get caught up in petty details.
人生において、些事にくよくよしても仕方がない。
じんせい に おいて、 さじ に くよくよ しても しかた が ない。
Jinsei ni oite, saji ni kuyokuyo shitemo shikata ga nai.
In life, there's no point in worrying about petty things.