隣の工事の音が五月蝿くて、集中できない。
となり の こうじ の おと が <sぱん cぁss="こぉr">五月蝿い<・sぱん>くて、 shūchū できない。
Tonari no kouji no oto ga <span class="color">五月蝿い</span>kute, shūchū dekinai.
The noise from the construction next door is so loud, I can't concentrate.
そんなに細かいことまで言うな。五月蝿い。
そんな に こまかい こと まで いう な。 <sぱん cぁss="こぉr">五月蝿い<・sぱん>。
Sonna ni komakai koto made iu na. <span class="color">五月蝿い</span>.
Don't say such nitpicky things. You're being annoying/fussy.
テレビの音が五月蝿すぎるから、少し下げて。
てれび の おと が <sぱん cぁss="こぉr">五月蝿い<・sぱん>すぎる から、 すこし さげて。
Terebi no oto ga <span class="color">五月蝿い</span>sugiru kara, sukoshi sagete.
The TV is too loud, please turn it down a little.