風が髪を乱した。
かぜ が かみ を みだした。
Kaze ga kami o midashita.
The wind disarranged my hair.
彼の言葉は会議の雰囲気を乱した。
かれ の ことば は かいぎ の ふんいき を みだした。
Kare no kotoba wa kaigi no fun'iki o midashita.
His words disturbed the atmosphere of the meeting.
地震が棚の上の物を乱した。
じしん が たな の うえ の もの を みだした。
Jishin ga tana no ue no mono o midashita.
The earthquake threw the things on the shelf out of order.