あのカフェの雰囲気は、どこか乙な感じがする。
あの かふぇ の ふんいき わ、 どこか おつ な かんじ が する。
Ano kafe no fun'iki wa, dokoka otsu na kanji ga suru.
That cafe has a certain quaint or stylish atmosphere.
乙
おつ
otsu
Meaning 意味
1. strange, quaint, stylish, chic, spicy, queer, witty, tasty, romantic, 2. 2nd in rank, second sign of the
Examples
彼はクラスで常に成績が甲、乙だ。
かれ は くらす で つねに せいせき が こう、 おつ だ。
Kare wa kurasu de tsuneni seiseki ga kou, otsu da.
He's always either first or second in class.
このカレーは、ちょっと乙な味がして美味しいね。
この かれえ わ、 ちょっと おつ な あじ が して おいしい ね。
Kono karee wa, chotto otsu na aji ga shite oishii ne.
This curry has a slightly unique and delicious flavor, doesn't it?