夜空に細い三日月が輝いている。
よぞら に ほそい みかずき が かがやいている。
Yozora ni hosoi mikazuki ga kagayaiteiru.
A thin crescent moon is shining in the night sky.
彼女は三日月の形をしたペンダントをつけていた。
かのじょ は みかずき の かたち を した ぺんだんと を つけて いた。
Kanojo wa mikazuki no katachi o shita pendanto o tsukete ita.
She was wearing a crescent moon-shaped pendant.
湖面に映る三日月が幻想的だった。
こめん に うつる みかずき が げんそうてき だった。
Komen ni utsuru mikazuki ga gensouteki datta.
The crescent moon reflected on the lake surface was magical.