戦場で刀が丁々（ちょうちょう）とぶつかり合う音が響いた。
せんjō で かたな が chōchō と ぶつかり あう おと が ひびいた。
Senjō de katana ga chōchō to butsukari au oto ga hibiita.
The sound of swords clashing and ringing resounded on the battlefield.
丁々
とうとう
toutou
Meaning 意味
clashing of swords, felling of trees, ringing of an ax
Examples
木こりが斧で木を丁々（ちょうちょう）と切り倒している。
きこりが おの で き を chōchō と きりたおして いる。
Kikoriga ono de ki o chōchō to kiritaoshite iru.
The lumberjack is felling the tree with his axe with ringing blows.
鍛冶屋の工房では、金槌が鉄を丁々（ちょうちょう）と叩く音が絶え間なく聞こえる。
かじや の kōbō でわ、 かなずち が てつ を chōchō と たたく おと が たえまなく きこえる。
Kajiya no kōbō dewa, kanazuchi ga tetsu o chōchō to tataku oto ga taemanaku kikoeru.
In the blacksmith's workshop, the sound of the hammer ringing as it strikes the iron can be heard constantly.