彼のスキャンダルが報道されてから、彼の人気は一変した。
かれ の すかんだる が hōdō されて から、 かれ の にんき は いっぺん した。
Kare no sukandaru ga hōdō sarete kara, kare no ninki wa ippen shita.
After his scandal was reported, his popularity changed completely.
一変
いっぺん
ippen
Meaning 意味
complete change, about-face
Examples
その会社は新しい社長を迎えてから、経営方針が一変した。
その かいしゃ は あたらしい しゃchō を むかえて から、 けいえい hōしん が いっぺん した。
Sono kaisha wa atarashii shachō o mukaete kara, keiei hōshin ga ippen shita.
After the company welcomed a new president, its management policy changed completely.
雨が降り始めると、景色は暗くなり、雰囲気が一変した。
あめ が ふりはじめる と、 けしき は くらく なり、 ふんいき が いっぺん した。
Ame ga furihajimeru to, keshiki wa kuraku nari, fun'iki ga ippen shita.
When it started to rain, the scenery darkened and the atmosphere changed completely.