とんだ災難（さいなん）に見舞（みま）われた。
とんだ さいなん に みまわれた。
Tonda sainan ni mimawareta.
I was struck by a terrible disaster.
とんだ
tonda
Meaning 意味
terrible, awful, serious, preposterous, absolutely not
Examples
とんだ勘違（かんちが）いをしていた。
とんだ かんちがい を して いた。
Tonda kanchigai o shite ita.
I had made a terrible misunderstanding.
とんだ出費（しゅっぴ）になってしまった。
とんだ しゅっぴ に なって しまった。
Tonda shuppi ni natte shimatta.
It turned out to be a serious expense.