この問題は難しすぎて、もうお手上げです。
この もんだい は むずかし すぎて、 mō おてあげ です。
Kono mondai wa muzukashi sugite, mō oteage desu.
This problem is too difficult, I've already given up.
お手上げ
おてあげ
oteage
Meaning 意味
all over, given in, given up hope, bring to knees
Examples
彼があまりにも頑固なので、説得するのはお手上げだ。
かれ が あまり に も がんこ な ので、 せっとく する の は おてあげ だ。
Kare ga amari ni mo ganko na node, settoku suru no wa oteage da.
He is so stubborn, it's hopeless trying to persuade him.
交通渋滞がひどくて、会議に間に合うのはお手上げだと思った。
kōtsū jūたい が ひど くて、 かいぎ に まにあう の は おてあげ だ と おもった。
Kōtsū jūtai ga hido kute, kaigi ni maniau no wa oteage da to omotta.
The traffic jam was so bad, I thought I had no hope of making it to the meeting on time.