風邪を引いたんですか？お大事にしてください。
かぜ を ひいたん です か？ おだいじに して ください。
Kaze o hiitan desu ka? Odaijini shite kudasai.
You caught a cold? Please take care of yourself.
お大事に
おだいじに
odaijini
Meaning 意味
Take care of yourself
Examples
今日は早く帰って、ゆっくり休んでお大事にね。
kyō は はやく かえって、 ゆっくり やすんで おだいじに ね。
Kyō wa hayaku kaette, yukkuri yasunde odaijini ne.
Go home early today, rest well, and take care of yourself.
手術、頑張ってください。そして、どうぞお大事に。
しゅじゅつ、 がんばって ください。 そして、 dōぞ おだいじに。
Shujutsu, ganbatte kudasai. Soshite, dōzo odaijini.
Good luck with the surgery. And please, take care.