さあ、出発するよ!
さあ、しゅっぱつするよ!
Saa, shuppatsu suru yo!
Alright, let's get going!
ちょっと、待ってくれよ!
ちょっと、まってくれよ!
Chotto, matte kure yo!
Hey, hold on a second!
元気出していこうよ。
げんきだしていこうよ。
Genki dashite ikou yo.
Let's try to cheer up.
本当に、大好きだよ。
ほんとうに、だいすきだよ。
Hontou ni, daisuki da yo.
I really love you!
よし、やってみるよ。
よし、やってみるよ。
Yoshi, yatte miru yo.
Okay, I'll give it a try!
もうすぐ、お休みの時間ですよ。
もうすぐ、おやすみのじかんですyo。
Mou sugu, oyasumi no jikan desu yo.
It's almost bedtime.
すごいニュースがあるんよ!
すごいニュースがあるんよ!
Sugoi nyūsu ga arun yo!
I have some amazing news!
明日も、車で来るんよね?
あしたも、くるまでくるんよね?
Ashita mo, kuruma de kurun yone?
You're coming by car tomorrow too, right?
もしよかったら、駅まで送るよ。
もしよかったら、えきまでおくるよ。
Moshi yokattara, eki made okuru yo.
If you want, I'll drive you to the station.
資源ごみの分別って難しいよね。
しげんごみのぶんべつってむずかしいよね。
Shigen gomi no bunbetsu tte muzukashii yo ne.
Sorting recyclable garbage is difficult, isn't it?