もう少し現実的なプランを提案してください。
もうすこしげんじつてきなプランをていあんしてください。
mou sukoshi genjitsu teki na puran o teian shite kudasai.
Please suggest a more realistic plan.
的（てき）
teki
Meaning 意味
change noun into na-adjective or adverb
How to Use [接続]
| Noun | 的 てき |
Examples
それは外交的な駆け引きの一環だった。
それはがいこうてきなかけひきのいっかんだった。
sore wa gaikou teki na kakehiki no ikkan datta.
That was part of a diplomatic strategy.
彼は経済的な理由で留学を諦めた。
かれはけいざいてきなりゆうでりゅうがくをあきらめた。
kare wa keizai teki na riyuu de ryuugaku o akirameta.
He gave up studying abroad for financial reasons.
私は基本的に辛いものが好きです。
わたしはきほんてきにからいものがすきです。
watashi wa kihon teki ni karai mono ga suki desu.
Basically, I like spicy food.
衛生的に、調理器具は常に清潔に保つべきだ。
えいせいてきに、ちょうりきぐはつねにせいけつにたもつべきだ。
eisei teki ni, chouri kigu wa tsune ni seiketsu ni tamotsu beki da.
Hygienically speaking, cooking utensils should always be kept clean.
その説明は理論的に間違っている。
そのせつめいはりろんてきにまちがっている。
sono setsumei wa riron teki ni machigatte iru.
That explanation is theoretically incorrect.
運動をして精神的にリフレッシュできた。
うんどうをしてせいしんてきにリフレッシュできた。
undou o shite seishin teki ni rifuresshu dekita.
I was able to refresh myself mentally by exercising.
この地域では、それは一般的な習慣です。
このちいきでは、それはいっぱんてきなしゅうかんです。
kono chiiki de wa, sore wa ippan teki na shuukan desu.
That is a common custom in this region.
その国は経済的に発展を続けている。
そのくにはけいざいてきにはってんをつづけている。
sono kuni wa keizai teki ni hatten o tsuzukete iru.
That country continues to develop economically.