一体彼はどうやってそれを手に入れたんだろう？
いったいかれはどうやってそれをてにいれたんだろう？
ittai kare wa douyatte sore o te ni ireta n darou?
How on earth did he get that?
一体（いったい）
ittai
Meaning 意味
emphasis; what on earth; what in the world
How to Use [接続]
| 一体 いったい | question |
Examples
あなたは一体、ここで何をしているんですか？
あなたはいったい、ここでなにをしているんですか？
anata wa ittai, koko de nani o shite iru n desu ka?
What in the world are you doing here?
彼は一体、どんな仕事をしているんだろう？
かれはいったい、どんなしごとをしているんだろう？
kare wa ittai, donna shigoto o shite iru n darou?
I wonder what kind of job he does?
彼女は一体、いつ帰ってくるんだろう？
かのじょはいったい、いつかえってくるんだろう？
kanojo wa ittai, itsu kaette kuru n darou?
When on earth is she coming back?
一体誰があんな嘘をついたんだ？
いったいだれがあんなうそをついたんだ？
ittai dare ga anna uso o tsuita n da?
Who on earth would tell such a lie?
この奇妙な音は一体何なの？
このきみょうなおとはいったいなんなの？
kono kimyou na oto wa ittai nan na no?
What on earth is this strange noise?
君は一体全体、何を考えているんだ？
きみはいったいぜんたい、なにをかんがえているんだ？
kimi wa ittai zentai, nani o kangaete iru n da?
What in the world are you thinking?
一体なぜ彼はそんなことをしたんだろう。
いったいなぜかれはそんなことをしたんだろう。
ittai naze kare wa sonna koto o shita n darou.
Why on earth did he do such a thing?